Sabia, gândul şi naţiunea March 27, 2008
Posted by oblia in Peregrinatio 1.Tags: Arcul de Triumf, Regina Maria
trackback
Ca să nu fiu iar criptică (în privinţa “gândului Reginei Maria” de mai jos), reproduc în totalitate inscripţia de pe Arcul de Triumf, cu menţiunea că am observat-o întâia oară în 2001, cred, şi, citind-o, am rămas cu lacrimi + zâmbet, acea combinaţie… solicitantă. Apoi am mers din nou acolo şi am copiat-o. E asta:
“După secole de suferinţă creştineşte îndurate în lupte grele pentru păstrarea fiinţei naţionale, după apărarea plină de sacrificii a civilizaţiei umane, se îndeplini dreptatea şi pentru poporul român prin sabia regelui Ferdinand, ajutorul întregii naţiuni şi gândul reginei Maria.”
Şi de ce zâmbet+lacrimi? Păi pentru că să închei aşa o inscripţie pompoasă, în cel mai pur stil bombastic milităresc, cu o nuanţă diafană precum gândul unei Regine frumoase şi străine, mi se pare un salt evolutiv titanic…
Comments»
No comments yet — be the first.